イタリア豪華客船座礁は船長の判断ミス？

イタリアの豪華客船コスタ・コンコルディア号が座礁した事故で、フランチェスコ・スケッティーノ船長の判断ミスを指摘する声が多く出ているそうです。
だとしたら、この船長は罪に問われるわけですけど、一体どんな操縦ミスをしたら、横転するようになるのか。
あれだけの大きな船が横転するなんて、よほどのことがないと考えられない気がします。
まるで、タイタニック号のように、豪華客船が座礁したということで、内部に水が入ってきて、客があたふたとしている映像を見ると、タイタニックの映画そのものでした。
自分こそわれ先にという心理が人は恐怖に陥るとなるのかな。
でも何名か行方不明者もいるし、死亡者もいるというのがとても残念です。
私の母親も飛行機は苦手なので、いつか豪華客船で世界一周をしたいという夢があると語っていましたけど、これを見て、きっと恐怖しているのじゃないかな。
実家に帰ったら、まだその夢があるのか聞いてみたいと思います。
亡くなられた方のご冥福をお祈りします。